Witam wszystkich bardzo serdecznie po dlugiej nieobecnosci.
Przez ostatnich kilka miesiecy otrzymalam od Was wiele wspanialych fotografii. Nadszedl czas by pokazac kilka z nich.Jestem zachwycona wszystkimi pracami.Podziwiam Was za niezwykla kreatywnosc.
Oto wspaniale pomysly na to jak mozna wykorzystac moje wzory. Dziekuje,za Wasze cieple wizyty i komentarze...Ania
Hello...after looong absence... I received a lot of wonderful photos during last months. I really like each of your work. You are so creative and inventive. Please look at my Gallery. You can find there a lot of ideas how to use my patterns.Thank you for your warm visits and comments...Ania
I jeszcze zblizenie...
A little bit closer...
Tym razem bez piorek...
This time without feathers...
Zycze wszystkim wspanialej niedzieli...Ania
Have a wonderful Sunday...Ania
To dla mnie ogromne szczescie,ze wciaz wyszywacie moje wzory. Dziekuje...i zapraszam do Waszej wspanialej"Galerii"....
I'm so lucky that you still stitch my patterns. Thank you and...please look at your wonderful "Gallery"...
Magda
Catherine
Marie Jo
Tym razem przygotowalam "cos slodkiego"...
Wzor,jak zwykle, jest prosty. Na wyszyta babeczke naszylam koraliki,wczesniej przygotowana rozyczke i kokardke. Mysle,ze w miejscu kwiatka mozna takze przyszyc ozdobny guziczek.
This time I prepared "something sweet"...
I think this pattern is simple.On my cupcake I put several beads, rose and bow. If you can't create rose you can stitch in this place,for example, button.
Dlugi okres czasu bylam nieobecna...,mimo to otrzymalam od Was mnostwo maili i zdjec. Dziekuje za Wasza cierpliwosc i za to,ze wciaz wyszywacie moje wzory.
Dzis zaprezentuje czesc Waszych wspanialych prac:
I was absent long time...despite of this I received a lot of mails and pictures. Thank you for your patience and that you still stitch my patterns.
Today I will present part of yours wonderful works:
Deborah
Florence
Pollyanna
Tambourduchas
Ela
Piera
Beata
Tatie Nany and her friends
Gdy zaprojektowalam ten wzor pomyslalam,ze moglby to byc sympatyczny prezent slubny...
When I designed this pattern I thought that maybe it could be appropriate gift for wedding...
Dziekuje za Wasza cierpliwosc...i znow zapraszam do korzystania z moich wzorow...
Thank you for your patience...and again...I would like to invite you on my webside...
Moi Drodzy...zapraszam Was dzisiaj do Galerii...
Prawde mowiac nie wybrazalam sobie jak zachwycajace prace mozecie stworzyc.
Jestem zauroczona Waszymi pomyslami, doborem kolorow, niemal wszystkim.
Dziekuje,ze wyszyliscie moje wzory i obiecuje,ze pojawie sie wkrotce, poniewaz wciaz mam do pokazania wiele Waszych zdjec.
My Dear Visitors...I would like to invite you to Gallery...
I even didn't imagine how adorable works you will create.
I love your ideas, fresh colors, almost everything.
Thank you that you stitch my patterns and I promise that I will be back pretty soon, because I still have many more your pictures.
Virginie
Alexls
Witam wszystkich po dluuugiej przerwie. Musze przyznac,ze ostatni miesiac byl dla mnie bardzo pracowity i niestety nie mialam zbyt wiele czasu by zajac sie blogiem.
Podczas tego czasu otrzymalam od Was mnostwo milych maili i wspanialych zdjec prac. Przepraszam,ze tak dlugo musieliscie czekac na moja reakcje. Postaram sie odpisac na wszystkie pytania. Dzis zaczynam umieszczac zdjecia Waszych haftow. Wkrotce zobaczycie wszystkie swoje prace...
Welcome back everyone after looong break. I have to admitt, that last month was very diligent and unfortunately I didn't time to take care my blog.
During this time I received a lot of very nice e-mails and wonderful photos of your works. I'm so sorry that you waited so long for my respond. I will try to answer for all your questions.
Today I will begin to put on my blog photos of your embroidery. You will see all your works pretty soon...
Zdjecie pierwszej pracy otrzymalam od Elisabetta. Bardzo mi sie podoba, piekna ramka takze.
Wiecej niesamowitych prac Elizabett mozna znalezc na jej blogu.
First picture I received from Elisabetta. I love this work and beautiful frame,too. More amazing Elisabetta's works you can find on her blog.
I slodka praca Dominique. Oto jej blog.
And very cute Dominique's work. This is her blog.
Edyta from "Dysiakowo" stitched this elegant mannequin.
Wasze piekne prace...
Your beautiful works...
Niesamowita choinka wykonana przez Nicole...
Amazing christmas tree made by Nicole...
Te oto klatke wyszylam jakies 8 miesiecy temu:), wiec jesli uda Wam sie znalezc jakies roznice pomiedzy obrazkiem a wzorem to prosze nie martwcie sie. Zdecydowalam zmienic nieco wzor i wydaje mi sie,ze teraz wyglada nieco lepiej.
I stitched this cage about 8 month ago...:) so if you will find any differences beetween chart and picture don't worry about it. I changed a little bit pattern, because I think that now it looks better.
Wzor wyszylam na tkaninie 28ct, poniewaz sama klatka jest dosc duza.
I stitched this pattern on fabric 28ct, because this cage is rather big.
Moja ulubiona galeria...
My favourite gallery...
Oto wspaniala praca Sophie z Kanady.
This is wonderful work of Sophie from Canada.
Bardzo eleganckie poduszki Sylwerado.
Very elegant Sylwerado's pillows.
Codziennie spogladam na piekne swiateczne hafty na Waszych blogach i w zwiazku z tym zdecydowalam "stworzyc" cos swojego:) Niemal wszyscy lubia Swieta, koledy, prezenty:), wiec pomyslalam,ze zaprojektuje mala, moze troszke nie tradycyjna choinke.
Every day I look at beautiful Christmas embroidery on your blogs and I decided to create something mine:) Almost everyone loves Christmas, carols, gifts:) so...I thought that I will design small, maybe a little bit no traditional Christmas tree.
Prawdopodobnie pomyslicie...znow ten kolor... znow szary...:)
Probably you will think...again this color...again grey ...:)
Wiem... moze to troszke nudne...ale ja tak lubie takie polaczenie:)
I know...maybe it is a little bit boring...but I like this combination so much:)
Dzis...kolejny klucz. Tym razem do wzoru dolaczylam ramke...
Today...next key. This time I added a frame to chart...
Wzor wyszylam na naturalnym lnie, poniewaz bardzo lubie to zestawienie.
I stitched pattern on natural linen, because I really like this combination.
Oto wzor...
This is a chart...
Zycze wszystkim wspanialego wieczoru...Ania
Have a wonderful evening...Ania
Moja Galeria kazdego dnia jest wieksza i wieksza...To dla mnie bardzo mile. Dziekuje...
Chcialabym pokazac Wam wiele pieknych prac:
My Gallery every day is bigger and bigger...It is very nice for me.Thank you...
I would like to show you a lot of beautiful works:
Prace Agnieszki...
Agnes' works...
Kilkanascie dni temu otrzymalam wspanialy i nieoczekiwany prezent-piekny uszyty woreczek. Jestem nim zachwycona !!! Niestety nie mam maszyny do szycia. Jego autorka postanowila wykonac dla mnie tak piekna rzecz. Dziekuje Sylwerado. Prezent od Ciebie jest dla mnie bardzo wazny ...wyszylas na nim jeden z moich wzorow. Nigdy wczesniej nie otrzymalam tak wyjatkowej przesylki.
Zapraszam Was serdecznie do odwiedzenia bloga Sylwerado. Znajdziecie tam piekne prace.
Several days ago I received wonderful and unexpected gift-beautiful, stitched bag. I love it !!!Unfortunately I don't have sewing machine. His author decided to do for me so beautiful thing. Thank you Sylwerado. Gift from you is very important for me...You stitched one of my pattern on it and I never received so special mail before.
I would like to invite you to visit Sylerwado's blog. You will find there beautiful works.
Dziekuje wszystkim za mile wizyty i komentarze...Ania
Thank you so much for nice visits and comments...Ania
Sama nie moge uwierzyc w to,ze otrzymuje tak wiele zdjec prac, w ktorych wykorzystaliscie moje wzory. Wszystkie bardzo mi sie podobaja i sprawiaja mi wiele radosci.
Dzis zaprezentuje kilka z nich...
Atena wykonala piekne serce...
I can't belive it but I receive a lot of pictures of works based on my charts. I really like your works and they make me happy.
Today I will present several of them...
Atena made so beautiful heart...
Kolejna wspaniala prace wykonala Pascale z Francji...
Next amazing work was made by Pascale from France...
Thank you for your attention and warm comments...Ania