Chinalawinsight - chinalawinsight.com - China Law Insight
General Information:
Latest News:
中国经营者集中审查及附条件执法五年综述 23 Aug 2013 | 04:41 pm
作者：宁宣凤、尹冉冉、郑孜青、吉凯伦 《中华人民共和国反垄断法》（以下简称《反垄断法》）自2008年8月1日起实施生效，至今已满5周年。5年来，商务部作为经营者集中审查的主管机关，共审结了逾640起交易，除19起获得附条件批准的交易和1起受到禁止的交易外1，其他交易均获得了无条件批准。5年时间，反垄断的概念在各界的争议和探讨中逐渐深入人心，而商务部的执法能力亦随着实践不断提高，经营...
Review of Merger Control and Merger Remedies Regime in China: From 2008-2013 23 Aug 2013 | 04:02 pm
By Susan Ning, Hazel Yin, Ziqing Zheng, Kailun Ji August 1st, 2008 marks the fifth anniversary of China’s Anti-Monopoly Law (“AML”). Along with debates and controversies, the AML is gradually taking...
合营合同中不竞争条款的反垄断法分析 21 Aug 2013 | 08:53 am
作者：刘成、俞珍珍、干潇露 在设立合营企业时，合营合同中通常会包含不竞争条款。通常而言，不竞争条款会对从事与合营企业相竞争业务的合营方在一定期限和一定地域内从事该等业务进行某些限制。 中国《反垄断法》[1] 于2008年正式实施。此后，中国反垄断执法机构颁布了一系列实施细则和规定。但是，这些细则和规定（包括《反垄断法》本身）均未对合营合同中的不竞争条款做出具体规定。鉴于此，本文的目的旨在简要探...
Non-compete clauses in JV contracts —— An analysis from the perspective of the PRC Anti-monopoly Law 21 Aug 2013 | 08:51 am
By Liu Cheng, Yu Zhenzhen, Swita Gan Introduction Non-compete clauses (“NCCs”) are very often included in joint venture (“JV”) contracts in the course of JV establishment. NCCs normally operate to p...
MOFCOM Conditionally Cleared Baxter’s $4 Billion Acquisition of Gambro 20 Aug 2013 | 01:16 pm
By Susan Ning, Ziqing Zheng and Rui Li On August 13, 2013, China’s Ministry of Commerce (MOFCOM) announced on its website that it has conditionally approved the $4 billion acquisition of Swedish medi...
The relation between Domain Name Registration and Trademark infringement 13 Aug 2013 | 10:45 am
By King & Wood Mallesons’ Trademark Group WeiChai Power Co. Ltd. (“WeiChai Co. Ltd.”) has been using “WeiChai” as their well-known company name and trademark. WeiChai Co. Ltd. filed a complaint at th...
域名注册行为与商标侵权的关系 13 Aug 2013 | 09:14 am
作者：金杜律师事务所商标组 潍柴公司基于其驰名的“潍柴”企业字号和驰名商标，对深圳市盘古投资担保有限公司（后更名为国中公司）注册的“潍柴.中国”域名向域名争议解决中心提出投诉。2011年1月30日，域名争议解决中心裁决争议域名转移给潍柴公司。国中公司不服向北京市第一中级人民法院提起民事诉讼，请求法院判令：1、争议域名不转移给潍柴公司，由其继续注册和使用；2、潍柴公司赔偿国中公司经济损失10万元。...
Investing in Myanmar – Risks and Strategies for Chinese Entities 9 Aug 2013 | 06:53 am
By Monique Carroll, Ariel Ye, Max Bonnell and Jonathan Kelp[1] Myanmar’s incumbent president U Thein Sein took office on March 2011 and since then the new government has become quasi-civilian, bringi...
“保密协议”争议境外仲裁的法律与实务（二十一） 8 Aug 2013 | 07:27 am
作者：张守志 顾嘉 金杜律师事务所争议解决组 第三部分 建议篇 三、 法律风险防范措施 3. 技术研发文件和人员管理 中方的技术研发主要有两种形式。一种是委托外部科研院所进行研发或合作研发。另一种是企业内部技术开发。 在委托外部科研院所研发或合作开发的过程中，中方应保存如下书面资料：（1） 技术开发委托/合作协议；（2）支付委托/合作开发的付款凭证；（3）科研院所的立项报告（应列明参与研...
“保密协议”争议境外仲裁的法律与实务（二十） 8 Aug 2013 | 07:25 am
作者：张守志 顾嘉 金杜律师事务所争议解决组 第三部分 建议篇 三、 法律风险防范措施 1. 订立“保密协议” 二十多年前，当中国企业开始引进国外技术时，自身研发能力有限，研发经费不足，而中国市场既有引进外国先进技术的迫切需要，也有对外国技术的盲目崇拜。这导致中国企业引进外国技术时，多数处于协议谈判的弱势地位。 例如，有的“保密协议”中，“保密信息”不仅包括那些有“含金量”的技术诀窍（...
